12.6.15

up there











Juin, un si beau mois pour explorer nos Pyrénées, surtout quand des amis venus du Québec et d'Australie viennent nous visiter ! Hier, une belle matinée pour grimper là haut sur la crête parfaite, pour voir l'Espagne sur ces sommets enneigés. 
J'ai fait louper l'école à mon fiston et il a appris tant de choses ce matin là : à faire envoler les scarabées, manger des racines de trèfle des Alpes, reprendre des forces en soi quand il faut faire 500 mètres de dénivelé... Ah c'était peut-être plus riche qu'un jour d'école et qu'il aime tant être dehors et s'émerveiller de ce paysage... Ah s'il le fallait, ce genre de journée me rappelle pourquoi j'habite ici :)


June is here and with June, friends that are coming to our house, and time to spend together. Friends from Australia and Quebec, that we are so happy to see.
So yesterday we went up there, on a perfect crest, to see the landscape, smell the pines and just be together up there, on the top of the world. Issa did not go to school on this day, and he learned so much on this day! How to make a beetle fly, how to eat Trifolium alpinum roots, how to make a cairn how to fin forces to continue to walk... I love that kind of day, it reminds me (if ever I was forgetting) why I live and grow my babies here!

2 commentaires:

  1. How wonderful to have friends visiting, and from Canada too...exciting!!!! What a beautiful spot to take them, your photos are stunning. Reece and Justin were peeking over my shoulder as I looked at them and were in awe.

    Enjoy your visit with your friends. Happy weekend! xo

    RépondreSupprimer